ESO ist einer der ersten Ausbilder von Fremdsprachenberufen in Deutschland und verfügt über eine mehr als 40-jährige Kompetenz in diesem Bereich. (Fach)Abiturienten oder Bewerber mit Mittlerer Reife können bei ESO verschiedene staatlich geprüfte, nationale oder internationale Abschlüsse in fremdsprachlichen Berufen erwerben. Dazu gehören Zertifikate der nationalen Industrie- und Handelskammern oder der European Schools of Higher Education in Administration and Management (ESA).

ESO ist einer der ersten Ausbilder von Fremdsprachenberufen in Deutschland und verfügt über eine mehr als 40-jährige Kompetenz in diesem Bereich. (Fach)Abiturienten oder Bewerber mit Mittlerer Reife können bei ESO verschiedene staatlich geprüfte, nationale oder internationale Abschlüsse in fremdsprachlichen Berufen erwerben. Dazu gehören Zertifikate der nationalen Industrie- und Handelskammern oder der European Schools of Higher Education in Administration and Management (ESA).

Die Ausbildungen sind praxisnah und orientieren sich an den Anforderungen des Arbeitsmarkts. Zu den Ausbildungsschwerpunkten der ESO-Berufsfachschulen und Fachschulen gehören neben Englisch und bis zu zwei weiteren Fremdsprachen, BWL, Marketing Außenwirtschaftslehre, EDV, Kommunikation sowie zwei Auslandspraktika. ESO-Absolventen schließen in nationalen oder internationalen Wettbewerben mit besten Ergebnissen ab. Die Möglichkeit eines Aufbaustudiums mit Bachelor-Abschluss an einer ESO-Hochschule oder an einer ausländischen Partneruniversität besteht für (Fach-)Abiturienten.

Die Fachakademien für Übersetzer und Dolmetscher in Würzburg und Bamberg haben sich einen hervorragenden Ruf erworben.  Die Ausbildung hier umfasst zwei Fremdsprachen und ein Fachgebiet. Abiturienten oder Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondenten finden nach ihrem Abschluss anspruchsvolle Tätigkeiten in der Wirtschaft, in den Medien oder in internationalen Organisationen. Und auch für eine Selbsständigkeit oder freiberufliche Tätigkeit sind beste Voraussetzungen geschaffen.